Onde cada papel

reencontra a sua história

Sobre nós

Há histórias que merecem continuar.

Na Chronospaper, acreditamos que conservar um documento é muito mais do que reparar um objeto. É compreender a sua história, respeitar os seus materiais e prolongar a sua existência, para que continue a ser consultado, estudado e admirado pelas gerações futuras.

Dedicamo-nos ao restauro e à encadernação de livros antigos, documentos e obras em papel. Cada peça é única e cada intervenção é cuidadosamente pensada de acordo com as suas características, o seu estado de conservação e a sua história.

Conjugamos rigor técnico, conhecimento especializado e sensibilidade artesanal, seguindo os princípios éticos da conservação e do restauro e procurando salvaguardar a autenticidade, a integridade e a estabilidade dos documentos.

Chronospaper — preservar o passado, cuidar do futuro.

O que criamos

Cada obra exige um olhar individual.

Na Chronospaper, trabalhamos a partir de uma relação atenta com o papel, o livro e as técnicas que lhes dão forma. Cada obra possui características materiais, técnicas e históricas próprias, que determinam a abordagem mais adequada à sua conservação, interpretação ou criação.

Da conservação e restauro à encadernação, cartonagem e recriação histórica, o nosso trabalho conjuga conhecimento científico, experiência técnica, investigação e prática artesanal.

Estas diferentes áreas encontram-se ligadas por uma mesma abordagem: investigar para compreender, compreender para preservar e preservar para transmitir.

Conservação & Restauro

Papéis que guardam memórias.

Cartonagem

Caixas que protegem histórias.

Scriptorium et Ligatura

Onde o passado continua a escrever-se.

Encadernação

Livros que ganhamos novamente.

Gravação de Livros

Cada detalhe faz parte da história.

Cada obra é única e a nossa abordagem também.

Peça o seu orçamento

A nossa abordagem à sustentabilidade

Cuidar do passado sem comprometer o futuro.

Na Chronospaper, procuramos integrar princípios de sustentabilidade na nossa prática, conciliando a preservação do património com uma utilização responsável dos recursos, reduzindo desperdícios, promovendo a reutilização e prolongando o ciclo de vida dos materiais, ferramentas e equipamentos sempre que possível.

Materiais que respeitam

Selecionamos os materiais em função das características de cada obra, privilegiando, quando adequado, papéis de conservação, materiais livres de ácido e adesivos compatíveis e, sempre que tecnicamente possível, reversíveis.

Recursos que duram

Procuramos reduzir o desperdício através da reutilização e reciclagem de materiais, bem como da manutenção e utilização prolongada de ferramentas, equipamentos e maquinaria.

Intervenções responsáveis

Definimos os métodos de intervenção considerando a eficácia técnica, a preservação da obra, a durabilidade dos materiais e a utilização responsável dos recursos.

O que ensinamos

Saberes que passam de mão em mão.

Na Chronospaper, entendemos a formação como uma forma de preservar e transmitir conhecimentos. Através de cursos, oficinas e workshops, partilhamos saberes associados à conservação, ao restauro e à encadernação, proporcionando um contacto direto com materiais, ferramentas, técnicas e processos de trabalho. As nossas propostas articulam fundamentação teórica e experiência prática, aproximando cada participante de saberes onde ciência, técnica, história e prática artesanal se complementam.

Curso de Encadernação

Tradição e técnica, página a página. Realizado durante um ano letivo, com uma sessão mensal, o Curso de Encadernação proporciona uma formação aprofundada nas técnicas, estruturas e materiais associados à construção e à encadernação do livro. O programa articula conhecimento técnico, estudo dos materiais e prática de oficina, abrangendo técnicas tradicionais e contemporâneas.

— Próxima edição: início a 19 de setembro (7 horas por mês)

Curso de Restauro de Documentos Gráficos

Preservar a matéria, prolongar a memória. Realizado durante um ano letivo, com uma sessão mensal, o curso centra-se no estudo dos materiais, na avaliação do estado de conservação e nas metodologias de intervenção aplicáveis a diferentes tipologias de documentos e livros. A formação articula fundamentação teórica e prática de oficina, com especial atenção à preservação da integridade material e documental das obras.

— Próxima edição: início a 26 de setembro (7 horas por mês)

Oficinas de Encadernação

As Oficinas de Encadernação permitem explorar diferentes estruturas, técnicas e tradições, através de uma abordagem essencialmente prática e orientada para a compreensão dos materiais e dos processos construtivos. Entre as técnicas e estruturas abordadas:

Encadernação Copta · Ponto Francês · Encadernação Monástica · Encadernação em Pergaminho · Encadernação Portuguesa Alcobacense · Encadernação Belga · Encadernação à Francesa · Bradel · Encadernação Japonesa · Longa Costura · Encadernação Plena em Pele · Meia-Pele · Três Quartos de Pele · Encadernação de Mosaico · Encadernação Artística Contemporânea · Encadernação Experimental de Artista

A programação pode variar de acordo com os temas, técnicas e níveis de aprofundamento propostos.

Workshops de Conservação e Restauro

Uma oferta formativa de carácter prático dedicada à identificação, diagnóstico, conservação e intervenção em diferentes tipologias de documentos gráficos. Os workshops abordam, entre outros, os seguintes temas:

Identificação de Papéis, Tintas e Técnicas · Introdução ao Restauro de Papel · Limpeza a Seco · Limpeza Aquosa e Desacidificação · Consolidação e Reforço de Papel e Pergaminho · Reintegração de Suportes · Restauro de Livros Antigos e Modernos · Restauro de Lombadas e Capas · Conservação de Gravuras, Desenhos e Mapas · Documentos de Grande Formato · Acondicionamento e Montagem para Exposição · Ética e Critérios em Conservação e Restauro · Documentação de Intervenções

A programação pode variar de acordo com os temas e níveis de aprofundamento propostos.

Workshops de Cartonagem e Acondicionamento

Oficinas dedicadas ao estudo e execução de soluções de proteção, acondicionamento e apresentação adaptadas às características dos livros, documentos e coleções. Entre as propostas:

Caixa de conservação simples · Caixa Clamshell · Caixa-livro para livros antigos e frágeis · Caixas para gravuras, desenhos e documentos planos · Suportes de leitura e exposição · Caixas personalizadas para coleções

Estas oficinas procuram transmitir os princípios fundamentais do acondicionamento adequado, conciliando proteção, estabilidade, funcionalidade e qualidade de execução.

Fale connosco

Cada história começa por uma conversa.

Tem um livro, documento, coleção ou projeto que gostaria de conservar, restaurar ou desenvolver connosco? Conte-nos brevemente o que precisa. Cada pedido é analisado de acordo com as características da obra e com o tipo de intervenção pretendida.

Fale connosco

Cada história começa por uma conversa.

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus ut perspic iatis unde omnis iste perspiciatis ut perspiciatis unde omnis iste natus. Eiusmod tempor incididunt ut labore.

Get in Touch